Logo projet Protéger
EN
EN FR ES
Logo L'Europe s'engage en Guadeloupe avec le Feder.
MENU

Resources and documentation

Are you a journalist?

Download our press releases, communication supports and other educational tools.

Project Communication Kit

PROTEGER logosPartner logosAffiche du projet FR - EN - ES

They're talking about us...

La protection des berges préoccupe le parc national (Protecting the banks is a concern for the national park) France Antilles newspaper, May 16, 2018ATV Report - TV News, May 14, 2018Interview on Radio Guadeloupe 1ère, May 20, 2018Le génie végétal en action (bioengineering in action), article in France Antilles, May 23, 2019Facebook Post, France Antilles, May 24, 2019La Terre au Carré, France Inter radio program, January 1st, 2020Report, Antilles news, May 23, 2019 (.mp4)Interview on Radio Guadeloupe 1ère, May 23, 2019Pole Relais Zones Humides Tropicales Newsletter, October 2019Compendium of Nature-Based Solutions, International Union for Conservation of NatureWebsite of the Direction de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement Guadeloupe (Department of Environment, Planning and Housing in Guadeloupe)

… You too: talk about us!

Phase 1 results press dossier, May 12, 2018Press release on the 1st steering committee of phase 2, "PROTEGER", May 15, 2019Communiqué de presse autour de l'expérimentation "bouturage" - 23 février 2021Communiqué de presse de l'INRAE "La biodiversité au coeur des recherches d’INRAE : des diagnostics aux solutions" - 2021
Follow the project news
Retrouvez l'infolettre du 1er trimestre 2021 >Retrouvez l'infolettre du 2ème trimestre 2021 >Retrouvez l'infolettre du 3ème trimestre 2021 >Retrouvez l'infolettre du 1er trimestre 2022 >

Are you a project owner, project manager, professional?

You will find here links to reference sites on various themes.

Téléchargez la brochure "Elus"Téléchargez la brochure "Gestionnaires"

Legislation on river works

Learn more about Aquatic Environment Management and Flood Prevention (GEMAPI)Télécharger le guide "GEMAPI et Gouvernance" -  décembre 2020Télécharger le guide "GEMAPI et PLUi" -  décembre 2020Discover the Technical Resource Centre for Watercourses of the French Agency for Biodiversity.

River works are subject to the Law on Water and Aquatic Environments of December 30, 2006 and to the Environmental Code, and in particular to:

Article R. 214-1 of the Environmental Code, which sets out the list of regulated installations, works and activities.Article R214-32 of the Environmental Code relating to operations subject to declaration or authorizationGuía para las intervenciones en los cursos de agua (DEAL Guadeloupe)

Technical documents relating to works using bioengineering

Exemple de Cahier des clauses techniques particulières pour la réalisation d’un chantier en génie écologique en Guadeloupe - disponible prochainementExample of special technical specifications (CCTP) / technical guides for Metropolitan France published on the resource area of the Union des Professionnels du Génie Écologique (Union of Professionals in Ecological Engineering)A comparison of costs: bioengineering / civil engineering (Metropolitan France)

Professional networks in Metropolitan France

French Association for Bioengineering (AGEBIO)Union of Ecological Engineering Professionals (UPGE)Rhone-Alpes Auvergne River Association (ARRA)

Documentation specific to bioengineering in Guadeloupe

Les travaux en rivière sont soumis à la Loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques du 30 décembre 2006 et au code de l’environnement

Les chantiers pilotes sur la rivière Lézarde

Télécharger l'état des lieux réalisé en amont des travaux sur la rivière Lézarde :

COLIN P., "L'influence des différents cortèges floristiques de la ripisylve sur la composition des communautés aquatiques"
 - tronçon 1
Learn more about riparian areas
Learn more about the species that can be used in bioengineering

Are you a researcher?

Our research

Find the description of our research and its progressTélécharger le résumé bibliographique réalisé sur la thématique « multiplication végétative » des espèces du projet
Télécharger le résumé bibliographique réalisé sur la thématique  « germination » des espèces du projet
Télécharger le rapport de l'expérimentation "Test Bouturage" édité en janvier 2020
Télécharger le rapport de l'expérimentation "Test Bouturage - utilisation d'hormones de bouturage" édité en août 2020
Télécharger le rapport de suivi scientifique du chantier-école , rivière Lézarde, Novembre 2022-Novembre 2023

Nos articles scientifiques ou de vulgarisation

Article Hors-série 75 "Sciences Eaux & Territoires" : "Quelles espèces utiliser pour le génie végétal aux Antilles ?"
Article scientifique sur l'expérimentation préliminiaire "Bouturage" : Investigation of the asexual reproductive characteristics of native species for soil bioengineering in the west indies - version soumise à la revue
Article scientifique sur l'expérimentation préliminiaire "Bouturage" : lien vers le site de la revue Journal of Tropical Forest Science
Article scientifique sur l'expérimentation "Plantules" : lien vers le site de la revue Sustainability
Article scientifique sur l'expérimentation "Plantules" : téléchargement de la version en PDF
Article scientifique sur l'expérimentation "Bouturage des espèces ligneuses" : lien vers le site sciencedirect
Article scientifique sur l'expérimentation "Bouturage des espèces ligneuses" : téléchargement de la version en PDF
Article scientifique sur l'expérimentation "Bouturage Herbacées" : lien vers le site sciencedirect
Article scientifique sur l'expérimentation "Bouturage Herbacées" : téléchargement de la version en PDF

Les conférences auxquelles nous avons participé

Caribbean Science and Innovation Meeting, Le Gosier, Guadeloupe, October 2019 (oral presentation)9ème congrès mondial sur la restauration écologique (World conference on Ecological Restoration) - juin 2021 - ABSTRACT
9ème congrès mondial sur la restauration écologique (World Conference on Ecological Restoration) - juin 2021 - POSTER
5th International Conference on Soil, Bio- and Eco-Engineering – Bern, Suisse – Juin 2021 - ABSTRACT
5th International Conference on Soil, Bio- and Eco-Engineering – Bern, Suisse – Juin 2021 - PRESENTATION ORALE
11ème journées atelier du Réseau d’Échanges et de Valorisation en Écologie de la Restauration (REVER) - Juin 2021 - ABSTRACT
11ème journées atelier du Réseau d’Échanges et de Valorisation en Écologie de la Restauration (REVER) - Juin 2021 - DIAPORAMARencontre annuelle 2021 de l'Association pour la conservation et la biologie tropicale (ATBC - Association for Tropical Biology and Conservation) - Juillet 2021 - ABSTRACTRencontre annuelle 2021 de l'Association pour la conservation et la biologie tropicale (ATBC - Association for Tropical Biology and Conservation) - Juillet 2021 - PRESENTATION ORALE

Discover the project's research partners:

The National Research Institute for Food, Agriculture and EnvironmentUniversité des Antilles

Must-reads

[1] Collectif (2013). Génie végétal en rivière de montagne - Connaissances et retours d'expériences sur l'utilisation d'espèces et de techniques végétales : végétalisation de berges et ouvrages bois.2] Gayot, M.; Procopio Conjard Boulange Bernus Gayot 2018 Étude de la typologie des ripisylves de Guadeloupe et proposition d’espèces utilisables en génie végétal sur les berges (Study of the typology of riparian areas in Guadeloupe and proposal of species that can be used in bioengineering on banks). Report ONF PNG3] Díaz, J. (2001). Control de erosión en zonas tropicales (Erosion control in tropical areas), Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.

[4] Clark, J. and J. Hellin (1996). Bio engineering for Effective Road Maintenance in the Caribbean. Chatham, UK, Natural Resources Institute.

5] Adam, P., N. Debiais, F. Gerber and B. Lachat (2008). Le génie végétal, Un manuel technique au service de l'aménagement et de la restauration des milieux aquatiques. Paris, Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables. La Documentation française. (Bioengineering, A technical manual for the development and restoration of aquatic environments. Paris, Ministry of Ecology, Sustainable Development and Planning. Documentation Française.)

Are you a researcher?

Our research

Find the description of our research and its progressTélécharger le résumé bibliographique réalisé sur la thématique « multiplication végétative » des espèces du projet
Télécharger le résumé bibliographique réalisé sur la thématique  « germination » des espèces du projet
Télécharger le rapport de l'expérimentation "Test Bouturage" édité en janvier 2020
Télécharger le rapport de l'expérimentation "Test Bouturage - utilisation d'hormones de bouturage" édité en août 2020

Nos articles scientifiques ou de vulgarisation

Article Hors-série 75 "Sciences Eaux & Territoires" : "Quelles espèces utiliser pour le génie végétal aux Antilles ?"
Article scientifique sur l'expérimentation préliminiaire "Bouturage" : Investigation of the asexual reproductive characteristics of native species for soil bioengineering in the west indies - version soumise à la revue
Article scientifique sur l'expérimentation préliminiaire "Bouturage" : lien vers le site de la revue Journal of Tropical Forest Science
Article scientifique sur l'expérimentation "Plantules" : lien vers le site de la revue Sustainability

Les conférences auxquelles nous avons participé

Caribbean Science and Innovation Meeting, Le Gosier, Guadeloupe, October 2019 (oral presentation)9ème congrès mondial sur la restauration écologique (World conference on Ecological Restoration) - juin 2021 - ABSTRACT
9ème congrès mondial sur la restauration écologique (World Conference on Ecological Restoration) - juin 2021 - POSTER
5th International Conference on Soil, Bio- and Eco-Engineering – Bern, Suisse – Juin 2021 - ABSTRACT
5th International Conference on Soil, Bio- and Eco-Engineering – Bern, Suisse – Juin 2021 - PRESENTATION ORALE
11ème journées atelier du Réseau d’Échanges et de Valorisation en Écologie de la Restauration (REVER) - Juin 2021 - ABSTRACT
11ème journées atelier du Réseau d’Échanges et de Valorisation en Écologie de la Restauration (REVER) - Juin 2021 - DIAPORAMARencontre annuelle 2021 de l'Association pour la conservation et la biologie tropicale (ATBC - Association for Tropical Biology and Conservation) - Juillet 2021 - ABSTRACTRencontre annuelle 2021 de l'Association pour la conservation et la biologie tropicale (ATBC - Association for Tropical Biology and Conservation) - Juillet 2021 - PRESENTATION ORALE

Discover the project's research partners:

The National Research Institute for Food, Agriculture and EnvironmentUniversité des Antilles

Must-reads

[1] Collectif (2013). Génie végétal en rivière de montagne - Connaissances et retours d'expériences sur l'utilisation d'espèces et de techniques végétales : végétalisation de berges et ouvrages bois.2] Gayot, M.; Procopio Conjard Boulange Bernus Gayot 2018 Étude de la typologie des ripisylves de Guadeloupe et proposition d’espèces utilisables en génie végétal sur les berges (Study of the typology of riparian areas in Guadeloupe and proposal of species that can be used in bioengineering on banks). Report ONF PNG3] Díaz, J. (2001). Control de erosión en zonas tropicales (Erosion control in tropical areas), Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.

[4] Clark, J. and J. Hellin (1996). Bio engineering for Effective Road Maintenance in the Caribbean. Chatham, UK, Natural Resources Institute.

5] Adam, P., N. Debiais, F. Gerber and B. Lachat (2008). Le génie végétal, Un manuel technique au service de l'aménagement et de la restauration des milieux aquatiques. Paris, Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables. La Documentation française. (Bioengineering, A technical manual for the development and restoration of aquatic environments. Paris, Ministry of Ecology, Sustainable Development and Planning. Documentation Française.)
crossmenuarrow-uparrow-right

Paramètres des cookies

Déterminez quels cookies vous voulez autoriser.Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment. Toutefois, cela peut avoir pour conséquence que certaines fonctions ne soient plus disponibles. Pour plus d'informations quant à la suppression des cookies, veuillez consulter la fonction d'aide de votre navigateur.EN SAVOIR PLUS AU SUJET DES COOKIES QUE NOUS UTILISONS.

Avec le curseur, vous pouvez activer ou désactiver différents types de cookies :

  • Tout bloquer
  • Essentiel
  • Fonctionnalité
  • Analyse
  • Publicité

Ce site web

  • Essentiel : Souvenez-vous de votre paramètre d'autorisation de cookie
  • Essentiel : Autoriser les cookies de session
  • Essentiel : Rassembler les informations que vous avez entré dans un bulletin d'informations et d'autres formulaires de contact à travers toutes les pages
  • Essentiel : Gardez une trace de ce que vous avez mis dans votre panier d'achat
  • Essentiel : Authentifiez que vous êtes connecté à votre compte utilisateur
  • Essentiel : Souvenez-vous de la version linguistique que vous avez sélectionnée

Ce site ne sera pas

  • Souvenez-vous de vos données de connexion
  • Fonctionnalité : Souvenez-vous des paramètres des médias sociaux
  • Fonctionnalité : Souvenez-vous de la région et du pays sélectionnés
  • Analyse : Gardez la trace de vos pages visitées et de l'interaction réalisée
  • Analyse : Gardez une trace de votre emplacement et de votre région en fonction de votre numéro IP
  • Analyse : Gardez une trace du temps passé sur chaque page
  • Analyse : Augmenter la qualité des données des fonctions statistiques
  • Publicité : Adaptez l'information et la publicité à vos intérêts en fonction, par exemple, du contenu que vous avez visité auparavant. (Actuellement, nous n'utilisons pas de ciblage ou de cookies de ciblage)
  • Publicité : Recueillir des informations personnelles identifiables telles que le nom et l'emplacement

Ce site web

  • Essentiel : Souvenez-vous de votre paramètre d'autorisation de cookie
  • Essentiel : Autoriser les cookies de session
  • Essentiel : Rassembler les informations que vous avez entré dans un bulletin d'informations et d'autres formulaires de contact à travers toutes les pages
  • Essentiel : Gardez une trace de ce que vous avez mis dans votre panier d'achat
  • Essentiel : Authentifiez que vous êtes connecté à votre compte utilisateur
  • Essentiel : Souvenez-vous de la version linguistique que vous avez sélectionnée
  • Fonctionnalité : Souvenez-vous des paramètres des médias sociaux Fonctionnalité : Souvenez-vous de la région et du pays sélectionnés

Ce site ne sera pas

  • Analyse : Gardez la trace de vos pages visitées et de l'interaction réalisée
  • Analyse : Gardez une trace de votre emplacement et de votre région en fonction de votre numéro IP
  • Analyse : Gardez une trace du temps passé sur chaque page
  • Analyse : Augmenter la qualité des données des fonctions statistiques
  • Publicité : Adaptez l'information et la publicité à vos intérêts en fonction, par exemple, du contenu que vous avez visité auparavant. (Actuellement, nous n'utilisons pas de ciblage ou de cookies de ciblage)
  • Publicité : Recueillir des informations personnelles identifiables telles que le nom et l'emplacement

Ce site web

  • Essentiel : Souvenez-vous de votre paramètre d'autorisation de cookie
  • Essentiel : Autoriser les cookies de session
  • Essentiel : Rassembler les informations que vous avez entré dans un bulletin d'informations et d'autres formulaires de contact à travers toutes les pages
  • Essentiel : Gardez une trace de ce que vous avez mis dans votre panier d'achat
  • Essentiel : Authentifiez que vous êtes connecté à votre compte utilisateur
  • Essentiel : Souvenez-vous de la version linguistique que vous avez sélectionnée
  • Fonctionnalité : Souvenez-vous des paramètres des médias sociaux Fonctionnalité : Souvenez-vous de la région et du pays sélectionnés
  • Analyse : Gardez la trace de vos pages visitées et de l'interaction réalisée
  • Analyse : Gardez une trace de votre emplacement et de votre région en fonction de votre numéro IP
  • Analyse : Gardez une trace du temps passé sur chaque page
  • Analyse : Augmenter la qualité des données des fonctions statistiques

Ce site ne sera pas

  • Publicité : Adaptez l'information et la publicité à vos intérêts en fonction, par exemple, du contenu que vous avez visité auparavant. (Actuellement, nous n'utilisons pas de ciblage ou de cookies de ciblage)
  • Publicité : Recueillir des informations personnelles identifiables telles que le nom et l'emplacement

Ce site web

  • Essentiel : Souvenez-vous de votre paramètre d'autorisation de cookie
  • Essentiel : Autoriser les cookies de session
  • Essentiel : Rassembler les informations que vous avez entré dans un bulletin d'informations et d'autres formulaires de contact à travers toutes les pages
  • Essentiel : Gardez une trace de ce que vous avez mis dans votre panier d'achat
  • Essentiel : Authentifiez que vous êtes connecté à votre compte utilisateur
  • Essentiel : Souvenez-vous de la version linguistique que vous avez sélectionnée
  • Fonctionnalité : Souvenez-vous des paramètres des médias sociaux Fonctionnalité : Souvenez-vous de la région et du pays sélectionnés
  • Analyse : Gardez la trace de vos pages visitées et de l'interaction réalisée
  • Analyse : Gardez une trace de votre emplacement et de votre région en fonction de votre numéro IP
  • Analyse : Gardez une trace du temps passé sur chaque page
  • Analyse : Augmenter la qualité des données des fonctions statistiques
  • Publicité : Adaptez l'information et la publicité à vos intérêts en fonction, par exemple, du contenu que vous avez visité auparavant. (Actuellement, nous n'utilisons pas de ciblage ou de cookies de ciblage)
  • Publicité : Recueillir des informations personnelles identifiables telles que le nom et l'emplacement

Ce site ne sera pas

  • Souvenez-vous de vos données de connexion
Sauvegarder et fermer