Logo projet Protéger
Logo L'Europe s'engage en Guadeloupe avec le Feder.

Legal Notice

Conditions of use of websites published by the Guadeloupe National Park

By accessing this Site, the user agrees to comply with these terms of use.

The acronym PNG is used instead of "Guadeloupe National Park".

Publisher information

En vertu de la loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN) du 21 juin 2004, voici les coordonnées de l'éditeur et du prestataire qui accueille le site :


Site internet dépendant du Parc national de la Guadeloupe.

Directeur de la publication :

- Maurice ANSELME

directeur de l'Établissement Public d'État Parc national de la Guadeloupe

Responsable d'édition :

- Maïténa JEAN

chef du service communication

Hébergement :

2 rue kellermann
BP 80157

Ce site est optimisé pour les navigateurs récents sur PC, MAC et mobiles, notamment sur : Firefox 28+, Chrome 29+, Safari 9+, Opera 17+, Safari & Chrome iOS 9+, Opera mini, Microsoft Edge...

Moteur de gestion de contenus WordPress, logiciel libre distribué sous licence GPL (traduction française).

Pour plus d'informations, voir le site https://wordpress.org/

Webmestre :
Philippe MOREAU

Qualité : Chef de projets T.I.C.

Crédit photos : © copyright, tous droits réservés Parc national de la Guadeloupe
Les crédits autres sont mentionnés sur les supports.

Data protection: Exercise of the right of access

In accordance with Article 40 of Law n° 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and liberties, you have a right of access, modification, rectification and deletion of data about you. To exercise this right of access, please contact:

Parc national de la Guadeloupe

habitation Beausoleil

97120 Saint-Claude

webmaster: Philippe MOREAU (philippe.moreau@guadeloupe-parcnational.fr)

For more information on the law on data protection, please consult the CNIL website.


This entire Site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including iconographic and photographic representations. Reproduction of all or part of this Site on any medium whatsoever is strictly prohibited without the express permission of the site manager. Text reproduction on paper is authorized for educational purposes, subject to compliance with the following three conditions:

- dissemination free of charge
- respect for the integrity of the documents reproduced (no modification or alteration)

- clear and readable quotation of the source in the following form: "Document from the website https://www.genie-vegetal-caraibe.org, the official website of the project PROTEGER, administered by PNG.

Any other use not expressly authorized is strictly forbidden without prior written authorization from PNG.


All the information accessible via this Site is provided as is.

PNG makes no warranties, express or implied, and assumes no liability in connection with the use of this information.

PNG is not liable for the accuracy, errors or omissions contained on this Site. The user is solely responsible for the use of the information.

PNG reserves the right to modify the present terms and conditions at any time, in particular by updating this Site.

PNG shall not be liable for any damages whatsoever, whether direct or indirect, resulting from information contained on this Site.

The user undertakes not to transmit on this Site any information that could lead to civil or criminal liability and therefore undertakes not to divulge via this Site any information that is illegal, contrary to public order or defamatory.


Sites outside PNG that have a hyperlink to this Site are not under the control of PNG which therefore declines all liability for their content. The user is solely responsible for their use.

With the exception of sites disseminating information and/or content of an illegal and/or political, religious, pornographic or xenophobic nature, you may create a hyperlink to our Site on your site. The creation of hyperlinks to the website www.genie-vegetal-caraibe.org is subject to PNG’s prior agreement. For any request or comment on the Site functioning, you can send a message to the webmaster.

The setting up of hyperlinks does not in any way authorize the reproduction of elements of the Site or the presentation on third party sites of elements of the Site in the form of a frame or related system.

Finally, the setting up of a hyperlink does not in any way authorize the sending of a pre-written message to an e-mail address linked to the Site or the setting up of a system allowing the mass sending of messages of any kind.

This Site contains hyperlinks allowing access to sites that are not edited by the person in charge of this Site.

Consequently, the editorial director cannot be held responsible for the content of the sites which the Internet user would have access to.

All reproduction rights are reserved.


Messages that you send to us via the Internet can be intercepted on the network. Until they reach us, their confidentiality cannot be guaranteed.